Newsletter abonnieren

Mit dem Newsletter von Tsurumi werden Sie regelmäßig über neueste Produkte und Aktivitäten informiert.
Jetzt anmelden!

Direkt zum Inhalt | Direkt zur Navigation
Sie befinden sich hier:

11.04.2017

Stehende Gewässer leiden im Sommer

Mobilgeräte machen Teiche flott

Für die Gemeinde Hamberge im Kreis Stormarn in Schleswig-Holstein war das Maß im Sommer voll: Eine dichte Schicht Kleiner Wasserlinsen bedeckte den etwa 500 m² großen Weiher, den die Feuerwehr auch als Wasserspender nutzt. Entenflott, -grütze oder -grün sagt der Volksmund zu der Schwimmpflanze. Sie überdeckt nicht selten die gesamte Wasseroberfläche mit einem Teppich aus winzigen Blättern. Die Pflanze gedeiht prächtig in Gewässern mit wenig Bewegung, die reich an organischen Nährstoffen sind. Sinkt der Sauerstoffgehalt unter ein bestimmtes Niveau, kann das Gewässer biologisch "umkippen" und sich in einen lebensfeindlichen Raum verwandeln.


Fachleute empfahlen daher den Einsatz eines Oberflächensaugers. Beim Pumpenhersteller Tsurumi, Düsseldorf, wurde ein Modell des Typs 8-FSP geordert. "Das ist eine Schwimmpumpe, die den Belag der oberen Wasserschicht abzieht", erklärt Andreas Rössig vom Hersteller. Nach drei Stunden war der Weiher nicht wiederzuerkennen: Sieben Kubikmeter Entenflott sind in bereitstehende Behälter abgesaugt worden. Die Wasseroberfläche war wieder klar. Der 38 kg wiegende Sauger mit seinen drei roten Schwimmkörpern zieht rund 250 l/min ein. Die Eintauchtiefe der Ansaugöffnung ist einstellbar, 50 mm sind gemeinhin ausreichend. Die Aktion gestaltete sich vergleichsweise preiswert, zumal die Pumpe mit nur 750 Watt Motorleistung auskommt.


Um allerdings das biologische Gleichgewicht wiederherzustellen bzw. einer erneuten Überdüngung vorzubeugen, muss Sauerstoff ins Wasser. Hierfür gibt es mit Tauchbelüftern eine Pumpentechnologie, für die sich in ähnlicher Situation das Gut Aiderbichl im oberbayerischen Iffeldorf entschied. Dort unterhält man ein stehendes Gewässer, das ebenso als Feuerwehrteich, darüber hinaus aber als Wasserstelle für die Hoftiere fungiert. Da kein natürlicher Zu- oder Abfluss besteht, neigt das angelegte Bassin zur Verschlammung und zum "Umkippen".


Durch den Einsatz von drei kleinen Tauchbelüftern Tsurumi TRN mit jeweils nur 0,75 kW Motorleistung bekam man das Problem in den Griff. Die nur 55 kg wiegenden Belüfter blasen Umgebungsluft ins Wasser, um es mit Sauerstoff anzureichern. Es wurden drei kleinere Geräte ausgewählt, da ein einzelner größerer Belüfter eine gleichmäßige Durchmischung nicht hätte gewährleisten können. In den Sommermonaten sind die Belüfter im Dauereinsatz, in den restlichen Monaten werden sie bedarfsweise zugeschaltet. Die Geräte sind mobil einsetzbar, werden also nicht fest im Becken verankert. Im Vergleich zu anderen Belüftungsmethoden punkten die TRN durch ihre niedrigen Gesamtkosten und den nahezu wartungsfreien Betrieb. Mehr dazu unter Tsurumi.de im Internet.

Download

Grüne Wasserlinsen haben dieses Gewässer vollends in Beschlag genommen: Ein Oberflächensauger Tsurumi 8-FSP pumpt den Linsenbelag in bereitstehende Sammelbehälter (Foto: Tsurumi)
Download Foto
Bei abrasiven und korrosiven Anwendungen tritt an bestimmten Bauteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. Bei der obigen Anwendung kann Verschleiß vorwiegend an Laufrad, Rührkopf, Schleißscheibe, Wellenschutzhülse, Simmerring, Gleitringdichtung, Pumpengehäuse, Einlaufsieb, Motorgehäuse und Druckabgang auftreten. Je nach Härte des Einsatzes kann die Lebensdauer dieser Bauteile stark variieren und auch kürzer als die gesetzliche Gewährleistungsfrist sein.
Bitte beachten Sie hierzu unsere AGB, die wir Ihnen auf Wunsch auch gerne zusenden.
Ansprechpartner im Unternehmen:
Herr Ulrich Tempel
Tsurumi (Europe) GmbH
Wahlerstr. 10
40472 Düsseldorf
Telefon +49-211-417937-450
Telefax +49-211-417937-460
Email: vertrieb@tsurumi.eu
Internet www.tsurumi.eu

Ansprechpartner Presse:
Herr Björn Hoffmann
Pressways PR
Postfach 102182
D-33521 Bielefeld
Telefon +49-521-2602513
Telefax +49-521-2602519
Email: tsurumi-newsroom@pressways.de
Internet: http://tsurumi.pressways.de

Abdruck Text und Fotos honorarfrei.
Über ein Belegexemplar für unseren Pressespiegel würden wir uns freuen.