Der im Bausektor bereits weltmarktführende Hersteller bietet Feuerwehren mit der neuen leichten Tragkraftspritze Tohatsu VE1500 und der gründlichen Restwasserpumpe LSC viel Pumpentechnik bei nur geringem Gewichtseinsatz.
Auch die LSC überzeugt: Das Saugwunder nimmt Wasser bis auf einen Millimeter Restpegel auf. Damit zählt die LSC zum Trockenlegen ebener Flächen zu den effizientesten Pumpen überhaupt: Ist sie fertig, bleibt lediglich ein feiner Wasserfilm übrig. Mit weniger als 260 mm Gehäusehöhe und 11 kg Gewicht ist die LSC überall dabei und schnell verstaut. Zahlreiche Wehren nutzen bereits dieses Standardgerät, um vollgelaufene Keller im Nu leerzupumpen oder Restflüssigkeiten aufzunehmen. Die LSC bewegt 170 Liter pro Minute und erreicht Förderhöhen bis 11 Meter. 480 Watt Motorleistung an 230 Volt reichen dafür aus. Eine Beaufsichtigung ist nicht nötig: Selbst dem heiklen Trockenlauf, wenn kein Wasser mehr ansaugt wird, hält die LSC stand. Dass es nicht zurückläuft, wenn die Pumpe angehoben oder abgeschaltet wird, ist ein besonderes Merkmal. Das dafür zuständige Rückschlagventil gibt es nur bei Tsurumi. Die doppelt innen liegende Gleitringdichtung mit Zwangsschmierung und die einzeln (!) vergossenen elektrischen Leiter sind weitere typische Konstruktionsdetails, mit denen sich der Hersteller von anderen Anbietern unterscheidet.